Aktor dan sutradara Tiongkok Stephen Chowfilmnya Sepak Bola Kung Fusekuel dari Sepak Bola Shaolinsempat memicu kontroversi karena adegan yang terkesan meremehkan tim sepak bola wanita Korea Selatan.
Menurut media Tiongkok, film tersebut, yang dirilis pada tanggal 11, melampaui box office kumulatif sekitar ₩132 miliar KRW (sekitar $88,7 juta USD) dalam waktu tiga hari setelah dirilis.
Komedi ini merupakan tindak lanjut dari hit tahun 2001 Sepak Bola Shaolinmenggambarkan tim sepak bola wanita lemah yang memadukan seni bela diri untuk menciptakan keajaiban.
Namun tidak hanya di trailernya saja, tapi juga di dalam filmnya, banyak adegan yang terkesan merendahkan tim sepak bola wanita Korea sehingga menimbulkan permasalahan yang signifikan.
“Tim Sepak Bola Wanita Ewha,” yang mengingatkan pada Universitas Wanita Ewha di Korea, digambarkan menggunakan segala macam trik pengecut, bermain “sepak bola kotor,” dan pemain lebih fokus pada riasan sambil memakai lensa lingkaran.
Meskipun bertujuan untuk mendapatkan sensibilitas kelas B, dimasukkannya dialog Korea yang canggung bahkan menimbulkan tawa.
Profesor Seo Kyung Duk dari Universitas Wanita Sungshin menyatakan, “Selama Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022, Biro Penyiaran Kota Beijing merilis film skating pendek 'Fly, Light on Ice,' yang memicu kontroversi karena menggambarkan atlet Korea sebagai 'raja busuk.'”
Profesor Seo menunjukkan, “Meskipun itu film fiksi, terus menerus menghina olahraga Korea dalam topik seperti lintasan pendek dan sepak bola adalah tindakan yang salah.”
Profesor itu juga memperingatkan, “Menjelang perilisan film tersebut di luar negeri pada bulan Agustus ini, bagian-bagian yang salah harus diperbaiki, dan tidak ada lagi metafora yang melintasi batas yang dapat menimbulkan kerugian bagi negara-negara tetangga.”
Reporter Ahn Byung-gil]
